বিবর্তন   [biborton | bibartana] /noun/

বিবর্তন in English

noun

(1) evolution; gradual development
ক্রমবিকাশ; ধীরে ধীরে বিকাশ

(2) change; transformation; alteration
পরিবর্তন; রূপান্তর

(3) moving round; revolution; rotation
আবর্তন; ঘূর্ণন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বিবর্তনবাদ — theory of evolution; evolutionism (জীবের ক্রমবিকাশ সম্পর্কিত বৈজ্ঞানিক তত্ত্ব)
জৈব বিবর্তন — organic evolution (জীবজগতের ধারাবাহিক ক্রমবিকাশ)
বিবর্তনের ধারা — course of evolution (ক্রমবিকাশের গতিপথ বা পর্যায়)
বিবর্তনীয় জীববিদ্যা — evolutionary biology (জীববিজ্ঞানের যে শাখায় বিবর্তন নিয়ে আলোচনা করা হয়)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

চার্লস ডারউইন বিবর্তনবাদের জনক হিসেবে পরিচিত।

- Charles Darwin is known as the father of the theory of evolution.

সময়ের সাথে সাথে মানুষের ভাষারও বিবর্তন ঘটে।

- Human language also undergoes evolution over time.

প্রযুক্তির দ্রুত বিবর্তন আমাদের জীবনযাত্রাকে সম্পূর্ণ বদলে দিয়েছে।

- The rapid evolution of technology has completely changed our lifestyle.

Collocations

মানব বিবর্তন, বিবর্তন তত্ত্ব, সামাজিক বিবর্তন, বিবর্তনের ধারা, জৈব বিবর্তন

শব্দের রূপভেদ

Root: বৃৎ (সংস্কৃত ধাতু)  |  Plural: বিবর্তনসমূহ

ব্যবহার বিধি

Primarily used in scientific, biological, and sociological contexts to mean 'evolution'. It is also widely used to describe any gradual, progressive process of change or transformation in society, technology, or ideas.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে থেকে কিভাবে এয়ারপোর্টে যাবো? - How do I get to the airport from here?
  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • অনুষ্ঠানে শুধু উপস্থিত থাকলেই হবে না, নিজের উপস্থিতি অর্থবহ করতে হবে - It's not just about being present at the event, you have to make your presence meaningful
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it