পরিবর্তন   [poriborton | paribartana] /noun/

পরিবর্তন in English

noun

(1) change; alteration; modification; variation
বদল; রূপান্তর

(2) transformation; conversion; mutation
অবস্থান্তর; নব রূপ ধারণ

(3) exchange; substitution; returning
বিনিময়; অদলবদল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পরিবর্তন করা — to change; to alter; to modify (বদল করা)
পরিবর্তন হওয়া — to be changed; to undergo an alteration (বদলে যাওয়া)
যুগান্তকারী পরিবর্তন — epoch-making change; revolutionary change (বিপ্লবী বা বিশাল বদল)
জলবায়ু পরিবর্তন — climate change (আবহাওয়ার দীর্ঘমেয়াদী বদল)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সময়ের সাথে সাথে মানুষের চিন্তাধারার পরিবর্তন ঘটে।

- People's ways of thinking change over time.

জলবায়ু পরিবর্তন বর্তমান বিশ্বের একটি প্রধান সমস্যা।

- Climate change is a major problem in the modern world.

তিনি তার সিদ্ধান্তের কোনো পরিবর্তন করবেন না।

- He will not make any change to his decision.

প্রযুক্তির উন্নতি আমাদের জীবনযাত্রায় ব্যাপক পরিবর্তন এনেছে।

- Technological advancement has brought massive changes to our lifestyle.

Collocations

জলবায়ু পরিবর্তন, যুগান্তকারী পরিবর্তন, আবহাওয়ার পরিবর্তন, নিয়ম পরিবর্তন, ব্যাপক পরিবর্তন

শব্দের রূপভেদ

Root: পরিবর্তন  |  Plural: পরিবর্তনসমূহ

ব্যবহার বিধি

The word 'পরিবর্তন' is a noun, but it is very frequently paired with the verbs 'করা' (to do) or 'হওয়া' (to be) to function as a compound verb meaning 'to change' or 'to be changed'.

See পরিবর্তন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কি মনে হয় ঝড় প্রকৃতির নিজের অনুভূতি প্রকাশ করার উপায়? - Do you think storms are nature’s way of expressing its emotions?
  • এটা সমাধান করা যেতে পারে - It can be solved
  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87
  • ধন্যবাদ। আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো - Thanks. It was nice talking to you