Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine
  • আমি টিশার্ট খুঁজছি - I'm looking for T-shirt
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • একটু পরেই আসছি - BBS: Be back soon
  • একটি গাড়ী দুর্ঘটনা ঘটেছে! - There's been a car crash!
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere