"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • তোমার ঘড়িতে কটা বেজেছে? - What is the time by your watch?
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue