"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের উপস্থাপনের উদ্দেশ্য হলো... - The purpose of today’s presentation is to…
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …