"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • আপনার সাথে সব মিলিয়ে কতোটি বাচ্চা থাকবে? - How many total children will be with you?
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?