Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • বিকেলে হালকা বৃষ্টি হতে পারে; একটা পাতলা জ্যাকেটই যথেষ্ট - It might drizzle in the evening; a light jacket should do
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • তুমি কখনো পেরিস গিয়েছ? - Have you ever been to Paris?
  • উৎসব মানে শুধু আড়ম্বর নয়, একে অর্থপূর্ণ করো - Celebrations are not just about grandeur, make them meaningful