বাদল   [badol | bādala] /noun/

বাদল in English

noun

(1) continuous rain; shower; rainy day
একটানা বৃষ্টি; বৃষ্টির দিন

(2) cloud
মেঘ

(3) the rainy season; monsoon
বর্ষাকাল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বাদল দিন — rainy day (বৃষ্টিমুখর দিন)
বাদল ধারা — continuous shower of rain (অবিশ্রান্ত বৃষ্টিপাত)
বাদল হাওয়া — monsoon breeze (বর্ষাকালের বাতাস)
বাদল বেলা — rainy time or afternoon (বৃষ্টির সময়)

বিপরীত শব্দ

খরা, রোদ, রৌদ্র

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আজ সকাল থেকে বাদল ঝরছে।

- It has been raining continuously since morning.

আকাশে কালো বাদল ঘনিয়ে এসেছে।

- Dark clouds have gathered in the sky.

এমন বাদল দিনে বাইরে যাওয়া কঠিন।

- It is difficult to go outside on such a rainy day.

Collocations

বাদল দিন, বাদল হাওয়া, কালো বাদল, বাদল ধারা, শ্রাবণের বাদল

শব্দের রূপভেদ

Root: বাদল  |  Plural: বাদলসমূহ

ব্যবহার বিধি

A highly poetic word frequently used in Bengali literature and songs to describe the monsoon, clouds, or continuous rain.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি পান করবেন? - What drink will you have?
  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • আপনাদের বিনিময় হার কতো কোরিয়ান ওনের বিপরীতে? - What is your exchange rate for the Korean won?
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed