"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you
  • তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাচ্ছ না কেন? - Why don't you go to the dentist?
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left