"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ভাগ্য, সুখ এবং ভালোবাসা তোমাকে সবসময় চালিত করুক - Let the luck, happiness and love lead you all the time
  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?