"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?