"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • অন্য আর কোনো বিষয় কি আছে? - Is there any other business?
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day