বাঁধ   [badh | bām̐dha] /noun, verb/

বাঁধ in English

noun

(1) dam; dyke; embankment; barrage
জল আটকানোর দেওয়াল; ভেড়ি; আলি

(2) binding; tie; knot
বন্ধন; বাঁধন

(3) enclosure; boundary
বেষ্টনী; ঘের

verb

(1) to tie; to bind; to fasten (imperative or root form)
আবদ্ধ করা; বাঁধা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বাঁধভাঙা উচ্ছ্বাস — Unbounded enthusiasm; overwhelming joy (সীমাহীন আনন্দ)
বাঁধ দেওয়া — To build a dam; to restrict or create an obstacle (জল আটকানো; বাধা দেওয়া)
বাঁধভাঙা জল — Water breaking through a dam; an unstoppable force (প্রতিরোধ ভেঙে বেরিয়ে আসা জল; অদম্য শক্তি)

সমার্থক শব্দ

ভেড়ি, আলি, বন্ধন, বাঁধন, আড়বাঁধ

বিপরীত শব্দ

মুক্তি, খোলা, উন্মোচন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

নদীতে নতুন বাঁধ নির্মাণ করা হয়েছে।

- A new dam has been constructed on the river.

বন্যার জলের তোড়ে বাঁধ ভেঙে গেছে।

- The embankment has broken due to the force of the floodwaters.

বইগুলো দড়ি দিয়ে শক্ত করে বাঁধ।

- Tie the books tightly with a rope.

Collocations

বাঁধ নির্মাণ, বাঁধ ভাঙা, বাঁধ দেওয়া, রাবার বাঁধ

শব্দের রূপভেদ

Root: বাঁধ  |  Plural: বাঁধগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily used as a noun meaning 'dam' or 'embankment'. It also frequently functions as the root or second-person imperative form of the verb 'বাঁধা' (to tie/bind).

পূর্ববর্তী শব্দ : বাঁদুরে পরবর্তী শব্দ : বাঁধন

Related Words:

See বাঁধ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms

Browse all ›
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এখন ১২টা বেজে ৪৫ মিনিট - It’s 12:45 PM
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • ডালটা আগে সেদ্ধ করে নাও, পরে সময় কম লাগবে - Boil the lentils first; it’ll save time later
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.