"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • লিলি বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Lily speaking, how may I help you?
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari