"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone