Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • দৈনিক নগদ উত্তোলনের কোনো সীমা আছে কি? - Is there any limit for daily cash withdrawal?
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.