"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • সেই তো কথা - There is the rub