"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • তুমি কি এখনো তার প্রতি আগ্রহী? - Do you still interested to her?
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal