"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মে মাসের মধ্যভাগে - In the middle of May
  • বিদায় - GB: Goodbye
  • প্রমান করার মত তোমার কাছে কিছুই নেই - There's nothing you can proof
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult