"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • সে আমার একজন কলিগ - He's a colleague
  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!