Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • আমি কিছু বছর বিক্রয় প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করেছি - I have worked as a Sales Representative for several years
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time