"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.

Idioms:

  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • আমি কি আপনার দেয়া রেফারেন্সে (যারা চাকরি-প্রার্থীর পক্ষে বলেন) যোগাযোগ করতে পারি? - May I contact your references?
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you