"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name