"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ১২টা বাজতে ২৮ মিনিট বাকি - It's twenty-eight minutes to twelve
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?