"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার আর পরামর্শের দরকার নেই - I don't need more advice
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • আপনি কি একটু দেখবেন জুনের ২২ তারিখে যাওয়া সম্ভব কিনা? - Can you check if June 22nd is possible?
  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?