ফু   [fu | phu] /noun, interjection/

ফু in English

noun

(1) a puff of breath; blowing air from the mouth
মুখের বাতাস; ফুৎকার

(2) a magical puff or breath used in incantations or exorcism
মন্ত্রপূত বাতাস; ঝাড়ফুঁক

interjection

(1) pooh; pish; tush; an expression of contempt, disgust, or dismissal
অবজ্ঞা, বিরক্তি বা তাচ্ছিল্য প্রকাশক শব্দ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ফু দেওয়া — to blow air from the mouth; to blow out (ফুৎকার দেওয়া; বাতাস দিয়ে নেভানো বা ঠান্ডা করা)
ফু দিয়ে ওড়ানো — to dismiss lightly; to squander; to blow away (তাচ্ছিল্যভরে উড়িয়ে দেওয়া; অপচয় করা)
ফুয়ে ওড়ানো — to treat as insignificant; to blow away easily (তুচ্ছ জ্ঞান করা; সহজে উড়িয়ে দেওয়া)
ফু মন্তর — magical incantation; hocus-pocus (জাদুমন্ত্র; ভেলকি)

সমার্থক শব্দ

ফুঁ, ফুৎকার, ফুঁক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে গরম চায়ে ফু দিল।

- He blew on the hot tea.

ওঝা মন্ত্র পড়ে জলে ফু দিল।

- The exorcist chanted a mantra and blew on the water.

ফু! এসব আজেবাজে কথা আমি বিশ্বাস করি না।

- Pooh! I don't believe in this nonsense.

সে বাবার জমানো সব টাকা ফু দিয়ে উড়িয়ে দিল।

- He squandered away all his father's savings in a puff.

Collocations

ফু দেওয়া, ফু দিয়ে ওড়ানো, মন্ত্র পড়ে ফু দেওয়া, গরম দুধে ফু দেওয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: ফু

ব্যবহার বিধি

Often spelled with a chandrabindu as 'ফুঁ' when referring to a physical puff of air. It is most commonly paired with the verb 'দেওয়া' (to give) to form the compound verb 'ফু দেওয়া' (to blow).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this
  • আমি আইটি’র উপর স্নাতক করেছি ইউনিভার্সিটি অব লন্ডন থেকে - I graduated in IT from the University of London
  • আমি মিশিগান’এর বাসিন্দা। - I am from Michigan.
  • চাল ধোয়ার সময় পানি একেবারে পরিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত ধুতে থাকো - Keep washing the rice until the water becomes completely clear
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words