বগ   [bog | bag] /noun/

বগ in English

noun

(1) crane; heron; egret
বক; দীর্ঘ গলা ও পা বিশিষ্ট জলচর পাখি বিশেষ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বগ ধার্মিক — a hypocrite; a wolf in sheep's clothing (variant of বক ধার্মিক) (ভণ্ড সাধু)
বগের মতো ধ্যান — feigned devotion or intense concentration for a selfish motive (স্বার্থসিদ্ধির জন্য গভীর মনোযোগ বা ভণ্ডামি)
কানি বগ — Indian pond heron (colloquial) (কানি বক; দেশি কানিবক)

সমার্থক শব্দ

বক, বলাকা, কঙ্ক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বিলের ধারে একঝাঁক সাদা বগ উড়ে গেল।

- A flock of white egrets flew by the edge of the swamp.

সে মাছ ধরার জন্য বগের মতো এক পায়ে দাঁড়িয়ে আছে।

- He is standing on one leg like a heron to catch fish.

Collocations

সাদা বগ, বগের ছানা, কানি বগ

শব্দের রূপভেদ

Root: বগ  |  Plural: বগগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'বগ' (bog) is primarily a regional, dialectal, or colloquial pronunciation of the standard Bengali word 'বক' (bok).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?
  • আমি কি আপনার অর্ডার নিতে পারি? - May I take your order?
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • আপনি কি আপনার সময়-ব্যবস্থাপনা ঠিকমতো করতে পারেন? - Do you manage your time well?
  • - Peace begins with a smile.