বগ   [bog | bag] /noun/

বগ in English

noun

(1) crane; heron; egret
বক; দীর্ঘ গলা ও পা বিশিষ্ট জলচর পাখি বিশেষ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বগ ধার্মিক — a hypocrite; a wolf in sheep's clothing (variant of বক ধার্মিক) (ভণ্ড সাধু)
বগের মতো ধ্যান — feigned devotion or intense concentration for a selfish motive (স্বার্থসিদ্ধির জন্য গভীর মনোযোগ বা ভণ্ডামি)
কানি বগ — Indian pond heron (colloquial) (কানি বক; দেশি কানিবক)

সমার্থক শব্দ

বক, বলাকা, কঙ্ক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বিলের ধারে একঝাঁক সাদা বগ উড়ে গেল।

- A flock of white egrets flew by the edge of the swamp.

সে মাছ ধরার জন্য বগের মতো এক পায়ে দাঁড়িয়ে আছে।

- He is standing on one leg like a heron to catch fish.

Collocations

সাদা বগ, বগের ছানা, কানি বগ

শব্দের রূপভেদ

Root: বগ  |  Plural: বগগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'বগ' (bog) is primarily a regional, dialectal, or colloquial pronunciation of the standard Bengali word 'বক' (bok).

পূর্ববর্তী শব্দ : বখেয়া পরবর্তী শব্দ : বগ দেখানো

Related Words:

See বগ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms

Browse all ›
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • বারটার মধ্যে কাজ শেষ করবে - You must finish your work by 12 o’clock
  • রাতের খাবারের জন্য কি কি হয়েছে? - What have you got for dinner?
  • স্বাগতম জানাতে পারাটা আমার জন্য আনন্দের - It’s a pleasure for me to welcome …
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.