"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • আমি টিশার্ট খুঁজছি - I'm looking for T-shirt
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • আজকে বৈঠকের আলোচ্যসূচি এই যে... - Here is the agenda for the meeting…
  • জন, আমাদেরকে আপনার নিজের সম্পর্কে কিছু বলুন - John, tell me a little bit about yourself