"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?