Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সন্ধ্যার পর কোথাও যাওয়ার আগে দুবার ভেবে নিও - Think twice before going anywhere after evening
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • কোন ধরনের চকলেট তুমি পছন্দ কর? - Which type of choclate would you like?
  • কি খবর - What’s up?