"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago
  • রাজশাহী কি জন্য প্রসিদ্ধ? - What is Rajshashi noted for?
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.