"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরো দেখান না - Show me some others, please
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • তাই বুঝি। - I see!
  • বিদায়! - So long!
  • তোমার পছন্দটি কি? - What about your preference?