"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • আমি কিছু বছর বিক্রয় প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করেছি - I have worked as a Sales Representative for several years
  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?