Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • বৃষ্টির মধ্যে বাইরে যাওয়া খুবই ঝুঁকিপূর্ণ - It’s very risky to go out in the rain
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through