"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • ধন্যবাদ। আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো - Thanks. It was nice talking to you
  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you