ফটকা   [photka | phaṭakā] /noun, adjective/

ফটকা in English

noun

(1) speculation; financial speculation
শেয়ার বা বাজারে অনুমানভিত্তিক ব্যবসা

(2) gambling; betting
জুয়া; বাজি

adjective

(1) speculative; risky
অনুমানভিত্তিক; ঝুঁকিপূর্ণ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ফটকা বাজার — speculative market; stock market (শেয়ার বাজার; যে বাজারে ফটকা কারবার চলে)
ফটকা কারবার — speculative business; risky venture (ঝুঁকিপূর্ণ ব্যবসা; অনুমানভিত্তিক ব্যবসা)
ফটকা খেলা — to speculate; to gamble on stocks (শেয়ার বা পণ্যের দাম ওঠা-নামার ওপর বাজি ধরা)
ফটকাবাজ — speculator; gambler (যে ব্যক্তি ফটকা কারবার করে)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে শেয়ার বাজারে ফটকা খেলে সর্বস্বান্ত হয়েছে।

- He lost everything by speculating in the stock market.

ফটকা কারবারে লাভ-ক্ষতির ঝুঁকি অনেক বেশি থাকে।

- The risk of profit and loss is very high in speculative business.

ফটকাবাজরা অনেক সময় বাজারে কৃত্রিম সংকট তৈরি করে।

- Speculators often create artificial crises in the market.

Collocations

ফটকা বাজার, ফটকা কারবার, ফটকা খেলা, ফটকাবাজ

শব্দের রূপভেদ

Root: ফটকা

ব্যবহার বিধি

Primarily used in the context of economics, finance, and stock markets to denote high-risk speculative trading or gambling.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাদের দুজনকে রেখে যাচ্ছি পরিচিত হওয়ার জন্য! - I’ll leave you two to get acquainted!
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • পোশাক মানুষের ব্যক্তিত্বের প্রতিফলন হতে পারে - Clothes can sometimes reflect a person’s character
  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • আমি বুঝতে পারছি না এই রাস্তাটা নির্মাণাধীন নাকি ধ্বংসের পথে - I can’t decide if this road is under construction or destruction