"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you