"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার একজন কলিগ - He's a colleague
  • আপনি আপনার ব্যবস্থাপক থেকে কি আশা করেন? - What do you expect from your manager?
  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals