Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে প্রশ্নটা মুখস্থ করিনি, পরীক্ষার হলে ঠিক সেটাই প্রশ্নপত্রে আসে - The question which I have not memorized, comes in the question paper in the examination hall
  • জি, এখানের জন্য - For here please
  • অল্পতেই থেমে গেলে জীবনের বড় স্বপ্নগুলো অধরাই থেকে যাবে - If you stop too soon, the big dreams of life will remain unattainable
  • তোমার এখানে থাকা চলবে না - You must not stay heare
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel