প্রাপ্য , প্রাপ্তব্য   [prappo | prāpya] /adjective, noun/

প্রাপ্য in English

adjective

(1) due; owed; payable
পাওনা; যা পাওয়া উচিত

(2) attainable; obtainable; available
পাওয়ার যোগ্য; লভ্য

noun

(1) dues; entitlement; what one deserves
অধিকার; পাওনা জিনিস বা অর্থ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রাপ্য হিসাব — Accounts receivable (যে হিসাবের অর্থ ভবিষ্যতে পাওয়া যাবে)
প্রাপ্য গণ্ডা — One's full dues or rightful share (নিজের সম্পূর্ণ পাওনা)
প্রাপ্য হওয়া — To become due or entitled to (পাওয়ার যোগ্য হওয়া)

বিপরীত শব্দ

অপ্রাপ্য, দেয়, অলভ্য

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমার প্রাপ্য টাকা আমাকে দিয়ে দিন।

- Give me the money that is due to me.

সে তার কাজের জন্য প্রাপ্য সম্মান পায়নি।

- He did not receive the respect he deserved for his work.

এই দুর্লভ বস্তুটি বাজারে সহজে প্রাপ্য নয়।

- This rare object is not easily obtainable in the market.

Collocations

প্রাপ্য টাকা, প্রাপ্য সম্মান, প্রাপ্য অধিকার, প্রাপ্য মজুরি, প্রাপ্য বিল

শব্দের রূপভেদ

Root: প্র- + আপ্ + য

ব্যবহার বিধি

Commonly used to refer to money, respect, or rights that are owed to someone. In accounting and finance, it translates to 'receivable' (e.g., accounts receivable).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেকেই মনে করে, নতুন দেশে গেলেই সব সমস্যার সমাধান হবে - Many think all problems will be solved once they move to a new country
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • আমি আপনার অনুভূতিতে আঘাত করতে চাইনি - I didn’t mean to hurt your feelings