"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …