"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • একজনে একজনে (দুইপক্ষ থেকে একজন করে থাকবে) - 121 : One-to-one