"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play