"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.

Idioms:

  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there