Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টাকা উপার্জনের পাশাপাশি জ্ঞান অর্জন করাও জরুরি - Alongside earning money, acquiring knowledge is also essential
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • এই পোশাকটা ইস্ত্রি করার চেষ্টা করলাম, কিন্তু ভাঁজগুলো যাচ্ছে না - I tried ironing this dress, but the wrinkles just won’t go away
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?