প্রাণবন্ত   [pranobonto | prāṇabanta] /adjective/

প্রাণবন্ত in English

adjective

(1) lively; vibrant; energetic; full of life
সজীব; প্রাণোচ্ছল; সতেজ

(2) animate; living; possessing life
জীবন্ত; সপ্রাণ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রাণবন্ত হয়ে ওঠা — to come alive; to become lively (সজীব বা সতেজ হয়ে ওঠা)
প্রাণবন্ত আড্ডা — lively chat or hangout (আনন্দমুখর কথোপকথন বা সময় কাটানো)
প্রাণবন্ত পরিবেশ — vibrant atmosphere (সজীব ও আনন্দময় চারপাশ)
প্রাণবন্ত করে তোলা — to enliven; to make something lively (কোনো কিছুকে সজীব বা আনন্দময় করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার প্রাণবন্ত উপস্থিতি সবাইকে আনন্দিত করেছিল।

- His lively presence delighted everyone.

তারা একটি প্রাণবন্ত আলোচনায় মেতে উঠেছিল।

- They engaged in a lively discussion.

বসন্তের সকালে প্রকৃতি খুব প্রাণবন্ত দেখায়।

- Nature looks very vibrant on a spring morning.

মেয়েটির প্রাণবন্ত হাসি যে কারও মন ভালো করে দিতে পারে।

- The girl's vibrant smile can cheer anyone up.

Collocations

প্রাণবন্ত আড্ডা, প্রাণবন্ত পরিবেশ, প্রাণবন্ত আলোচনা, প্রাণবন্ত হাসি, প্রাণবন্ত উপস্থিতি

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রাণ (noun) + বন্ত (suffix)

ব্যবহার বিধি

Often used to describe a person's nature, an event, a conversation, or an environment that is energetic, cheerful, and engaging.

See প্রাণবন্ত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • তুমি কি আমার সাথে মলে (শপিং সেন্টার) যাবে? - Do you want to take a ride to the mall with me?
  • এটা এত আরামদায়ক একটি বৃষ্টির দিন! - It’s such a cozy rainy day!
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • কবিতার একেকটা লাইন যেন জীবনের ছোট্ট ছোট্ট দৃশ্যকল্প - Each line of a poem feels like a tiny scene from life
  • কি খবর? - What’s up?