Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমার দোষ ছিল, এবং আমি এখনই এটি সংশোধন করব - It was my fault, and I'll fix it now
  • সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে - He has squandered away all his money.
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • কিছু ইভেন্টে যোগ দেওয়া সম্পর্ককে শক্তিশালী করার একটি উপায় - Attending certain events is a way of strengthening relationships