Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? - Do you have any business with me?