প্রবাসী   [probashi | prabāsī] /noun, adjective/

প্রবাসী in English

noun

(1) expatriate; emigrant; one who lives abroad
বিদেশে বসবাসকারী ব্যক্তি; বিদেশবাসী

adjective

(1) residing in a foreign country; living abroad; non-resident
বিদেশে বসবাসরত; দেশান্তরী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রবাসী আয় — Remittance (বিদেশ থেকে পাঠানো অর্থ)
প্রবাসী সরকার — Government in exile (দেশের বাইরে গঠিত বা পরিচালিত সরকার)
প্রবাসী কল্যাণ — Expatriates' welfare (প্রবাসীদের মঙ্গল বা সুবিধা)

সমার্থক শব্দ

বিদেশবাসী, পরদেশী, ভিন্নদেশী, দেশান্তরী

বিপরীত শব্দ

স্বদেশী, দেশী, আবাসিক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি একজন প্রবাসী বাংলাদেশী।

- He is an expatriate Bangladeshi.

প্রবাসী শ্রমিকরা দেশের অর্থনীতিতে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখছেন।

- Expatriate workers are making a significant contribution to the country's economy.

অনেক বছর ধরে সে প্রবাসী জীবন কাটাচ্ছে।

- He has been living an expatriate life for many years.

Collocations

প্রবাসী বাংলাদেশী, প্রবাসী আয়, প্রবাসী জীবন, প্রবাসী শ্রমিক

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রবাস  |  Plural: প্রবাসীরা  |  Feminine: প্রবাসিনী

ব্যবহার বিধি

Often used in South Asian contexts to refer to non-resident citizens, such as Non-Resident Bangladeshis (NRBs) or migrant workers sending remittances.

পূর্ববর্তী শব্দ : প্রবাসিনী পরবর্তী শব্দ : প্রবাহ

Related Words:

See প্রবাসী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.

Idioms

Browse all ›
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • দুঃখিত, আইটেমটি বর্তমানে স্টকে নেই - I’m sorry, the item is currently out of stock
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • তুমি কি জানো, রান্নার সময় ভিনেগার দিলে মাংস তাড়াতাড়ি নরম হয়? - Did you know that adding vinegar while cooking makes meat tender faster?
  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day
  • লেখকের ভাবনা পড়ে মনে হয়, তার সাথে কথোপকথন করছি - Reading an author’s thoughts feels like having a conversation with them
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.