প্রবাসী   [probashi | prabāsī] /noun, adjective/

প্রবাসী in English

noun

(1) expatriate; emigrant; one who lives abroad
বিদেশে বসবাসকারী ব্যক্তি; বিদেশবাসী

adjective

(1) residing in a foreign country; living abroad; non-resident
বিদেশে বসবাসরত; দেশান্তরী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রবাসী আয় — Remittance (বিদেশ থেকে পাঠানো অর্থ)
প্রবাসী সরকার — Government in exile (দেশের বাইরে গঠিত বা পরিচালিত সরকার)
প্রবাসী কল্যাণ — Expatriates' welfare (প্রবাসীদের মঙ্গল বা সুবিধা)

সমার্থক শব্দ

বিদেশবাসী, পরদেশী, ভিন্নদেশী, দেশান্তরী

বিপরীত শব্দ

স্বদেশী, দেশী, আবাসিক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি একজন প্রবাসী বাংলাদেশী।

- He is an expatriate Bangladeshi.

প্রবাসী শ্রমিকরা দেশের অর্থনীতিতে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখছেন।

- Expatriate workers are making a significant contribution to the country's economy.

অনেক বছর ধরে সে প্রবাসী জীবন কাটাচ্ছে।

- He has been living an expatriate life for many years.

Collocations

প্রবাসী বাংলাদেশী, প্রবাসী আয়, প্রবাসী জীবন, প্রবাসী শ্রমিক

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রবাস  |  Plural: প্রবাসীরা  |  Feminine: প্রবাসিনী

ব্যবহার বিধি

Often used in South Asian contexts to refer to non-resident citizens, such as Non-Resident Bangladeshis (NRBs) or migrant workers sending remittances.

পূর্ববর্তী শব্দ : প্রবাসিনী পরবর্তী শব্দ : প্রবাহ

Related Words:

See প্রবাসী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.

Idioms

Browse all ›
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.