Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • ভেজা হাত দিয়ে মশলার বোতল ধরো না, নষ্ট হয়ে যেতে পারে - Don’t touch the spice jar with wet hands; it might spoil
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • হাঁটার জন্য আবহাওয়া একদম পারফেক্ট! - The weather is perfect for a walk!
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word