প্রবর্তক   [probortok | prabartaka] /noun, adjective/

প্রবর্তক in English

noun

(1) founder; originator; introducer
প্রতিষ্ঠাতা; সূচনাকারী

(2) instigator; prompter
প্ররোচক; প্রবর্তক

adjective

(1) originating; introducing; founding
সূচনাকারী; প্রবর্তনকারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নবযুগের প্রবর্তক — harbinger of a new era (নতুন যুগের সূচনাকারী)
প্রথার প্রবর্তক — originator of a custom (কোনো রীতির প্রচলনকারী)
আইনের প্রবর্তক — introducer of a law (আইন প্রণয়ন বা প্রচলনকারী)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি এই নতুন শিক্ষাব্যবস্থার প্রবর্তক।

- He is the originator of this new education system.

রাজা রামমোহন রায় ব্রাহ্মসমাজের প্রবর্তক ছিলেন।

- Raja Ram Mohan Roy was the founder of the Brahmo Samaj.

যেকোনো ভালো কাজের প্রবর্তক হওয়া সম্মানের।

- It is an honor to be the initiator of any good work.

Collocations

নতুন নিয়মের প্রবর্তক, ধর্মের প্রবর্তক, নবযুগের প্রবর্তক

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রবর্তন  |  Plural: প্রবর্তকগণ  |  Feminine: প্রবর্তিকা

ব্যবহার বিধি

Often used in historical, academic, or formal contexts to denote the founder of a movement, religion, or system.

See প্রবর্তক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • সে বিজ্ঞানের ক-খ জানে না - He does not know the rudiments or A. B. C. of science
  • আমি ঋণ নিতে চাই, তবে আমাকে সুদের হার বুঝতে হবে - I’d like to apply for a loan, but I need to understand the interest rate
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………